Aprendendo outros idiomas com o Nintendo DS - Parte 3

Dando continuidade aos dois primeiros posts que tratavam desse assunto (o primeiro está aqui e o segundo, aqui), vou postar aqui algumas das ROMs mais recentes a respeito do assunto.

(Para baixar a ROM, é só clicar na imagem)

Vou começar com o “My French Coach - Improve Your French” e o “My Spanish Coach - Improve Your Spanish”. Os dois são em inglês, com jogos que envolvem francês e espanhol, respectivamente. Ambos são bastante parecidos com o “My Word Coach”, que você já conhece do segundo post. Então, sem mais delongas, eu lhes apresento: 

 

E agora o lançamento que eu estava esperando há tempos: o “Travel Coach - Europe 1″.

O Travel Coach pode ter sua interface apresentada em cinco idiomas: alemão, inglês, francês, italiano e espanhol. Depois de escolhido o idioma da interface, você escolhe o idioma sobre o qual quer saber. Segue uma lista de todas as ‘features’ que o Travel Coach oferece:

• Dictionary: traduz de qualquer uma das cinco línguas para qualquer uma das outras. Eu achei muito parecido com o dicionário Berlitz (que você pode conferir na primeira parte do post);
• Phrases: estão divididas em várias categorias diferentes, justamente para atender necessidades específicas (algumas das categorias são ‘Perguntas’, ‘Compromissos’, ‘Acidentes’, ‘Dentista’, ‘Restaurante I e II’, e por aí vai, abrangendo muitas das coisas que você precisaria na hora do aperto ^^). E a melhor parte é que TODAS as frases contidas nessa seção são faladas por falantes nativos do idioma, pra não deixar nem sombra de dúvida quanto à pronúncia;
• Speech Coach: aqui você encontra várias coisas diferentes. Grupos de palavras, também divididos em categorias específicas, jogos de vocabulário, lições de vocabulário, e até mesmo ditados, pra testar sua compreensão auditiva!
• Travel Information: informações básicas sobre Reino Unido, França, Alemanha, Espanha e Itália. Na realidade, não são informações tão relevantes assim para o turista, mas é um esforço válido para os curiosos de plantão.
• Country Quiz: exatamente o que o nome diz, é um quiz sobre os países. Você pode optar por responder perguntas a respeito de um único país, ou então se aventurar e tentar responder sobre todos de uma vez só.
• Mini Games: eles são baseados nos estereótipos de cada país. No mini game da Alemanha você é uma garçonete da Oktoberfest, no do Reino Unido tem que jogar críquete, no da França você é um cupido, no da Itália tem que fazer pizza, e no da Espanha você é um toureiro. ‘Nuff said.

O que eu posso dizer a respeito desse non-game é que ele vai me fazer carregar o DS pra tudo quanto é lado quando eu for pra Europa, e com certeza vai substituir uma tonelada de livros e dicionários que eu levaria na mala.

O melhor de tudo, no entanto, é que se vocês repararem no título, vão perceber que:

1. Ele é apresentado como “Europe 1“, o que me leva a crer que possivelmente existirá um “Europe 2” e até mesmo, quem sabe, um “Europe 3” também;
2. O título na capa é “Travel Coach - Europe 1″. Notaram que o “Europe 1″ está separado do “Travel Coach” por uma hífen? Não sei se tiveram a mesma impressão, mas eu penso que o título do jogo, para todos os efeitos, é “Travel Coach”, sendo “Europe 1″ só um complemento. Assim sendo, acho que nada impede que no futuro nós vejamos títulos como “Japan 1″ ou “China 3″ ou “Egypt 2″, ou o quer que seja que o interesse do pessoal da Nintendo permita.

Bem, com isso eu encerro esse post, espero que tenham gostado!

Beijos, e até o próximo encontro!

~ de Hitomi em 31 Maio, 2008.